Certificate of Proficiency in English

C2 Proficiency es el quinto y más alto nivel de la gama principal de exámenes de Cambridge Assessment English. En esta fase, los estudiantes tienen un dominio del inglés próximo al de un nativo con estudios, y se puede esperar de ellos que se desenvuelvan en casi cualquier situación dentro de un entorno de habla inglesa.

¿Qué comprende el examen?

Este examen está diseñado para ser totalmente imparcial cualquiera que sea la nacionalidad y la lengua materna de las personas que lo realicen y cuenta con el respaldo de un programa de investigación exclusivo.

Abarca las cuatro destrezas lingüísticas (Comprensión Escrita, Expresión Escrita, Comprensión Oral y ExpresiónOral), así como conocimientos de gramática y vocabulario.

PAPER 1: Reading and Use of English

OBJETIVO: Demuestra que eres capaz de entender textos de publicaciones como: libros, periódicos y revistas

Duración: 1 hora 30 minutos.

Contenido:

53 preguntas, basadas en textos y divididas en siete partes.

Las partes 1 – 4 exigen que el candidato rellene espacios en blanco dentro del texto:

Part 1: Multiple choice – se centra en el vocabulario

Part 2: Open cloze – control de la gramática y del vocabulario

Part 3: Word formation – a partir de palabras señaladas

Part 4: Key word transformation

Las partes 5 – 7 se centran en la comprensión lectora:

Part 5: Multiple choice – comprensión de detalle, tono, actitud, propósito

Part 6: Colocación de párrafos

Part 7: Multiple –matching de preguntas a texto

PAPER 2: Writing

OBJETIVO: Demuestra que eres capaz de escribir distintos tipos de texto como ensayos, informes o cartas.

Duración: 1 hora 30 minutos.

Contenido:

  • Tarea obligatoria de 240 – 280 palabras basada en dos textos y con instrucciones para hacer un resumen valorando las ideas claves.

  •  Desarrollar en 280 – 320 palabras un tema, a elegir entre cinco: un artículo / un informe / una carta / un ensayo crítico o una redacción sobre la lectura de uno de los  libros propuestos por Cambridge (detallados en la siguiente web: http://www.cambridgeenglish.org/exams/proficiency/exam-format/ )

PAPER 3: Listening

OBJETIVO: Demuestra que eres capaz de entender diversos materiales orales como noticias y conversaciones cotidianas.

Duración: 40 minutos aproximadamente

Contenido:

Audición de una grabación dividida en cuatro partes, para ordenar y/o completar información, responder a preguntas tipo test y selección de respuestas (multiple-matching) en la parte 4.

PAPER 4: Speaking

OBJETIVO: Demostrar que eres capaz de comunicarte cara a cara de manera eficaz.

Duración: 16 minutos

Contenido: La entrevista será por parejas (dos candidatos / dos examinadores) aunque en algún caso podrían ser tres candidatos, y tendrá cuatro partes:

  1. Presentación de los candidatos.
  2. Interacción entre candidatos.
  3. Comentario individual sobre un tema propuesto por el examinador.
  4.  Conversación basada en la situación anterior a partir de una pregunta escrita.
  5.  La entrevista será por parejas, con 2 examinadores.

Interpretación de los resultados

La calificación global se calcula mediante un promedio de las puntuaciones alcanzadas en las destrezas lingüísticas y el Use of English. La ponderación de cada una de las cuatro destrezas y del Use of English es equivalente.

La escala que servirá para interpretar la calificación obtenida es la siguiente:

 

Cambridge English Scale Score

Grade

CEFR Level

220–230

Grade A

C2

213–219

Grade B

C2

200–212

Grade C

C2

180–199

Level C1

C1

 

  • X = No presentado a parte del examen.
  • Z = No presentado

¿A qué nivel del Marco Europeo equivale el examen?

Este examen se corresponde con el nivel C2 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), el nivel más alto de Inglés.

Los niveles obtenidos en los exámenes de Cambridge English tienen las siguientes equivalencias con los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas:

¿Qué es el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas?

Para saber mais sobre a Escala, você pode acessar:

http://www.cambridgeenglish.org/exams/cambridge-english-scale/

http://europass.cedefop.europa.eu/es/resources/european-language-levels-cefr

¿Cuál es la diferencia entre las modalidades CB (computer based) y PB (paper based)?

MODALIDAD

Computer Based (CB)

Paper Based (PB)

Matrícula: plazos y coste

En ambos casos

Lugar del examen

Ambos formatos son presenciales y se realizan en nuestra sede o en las de nuestros Preparation Centre.

Nivel, partes que lo componen y duración

No hay diferencia.

Calificaciones/resultados

De 2 a 3 semanas después del examen.

De 4 a 6 semanas después del examen.

Certificado que se obtiene

No hay diferencia en el certificado. El de Computer Based se expide a los 2 meses aproximadamente, y el de Paper Based a los 3 meses aproximadamente

Nivel de dificultad

No hay diferencia, ambos exámenes son idénticos en cuanto al grado de dificultad lingüística.

Writing

Con monitor y teclado. Posibilidad de copiar y pegar partes del texto, modificarlo y reorganizarlo en todo momento sin efectuar borrones.

Con papel y lápiz.

Listening

Con auriculares individuales para cada candidato.

Normalmente, con altavoces para toda la sala.

Speaking

No hay diferencia. Ambos se hacen por parejas, cara a cara con dos examinadores.

Posibilidades de efectuar anotaciones en el Reading

Se pueden marcar de otro color en la pantalla partes de un texto para destacar ideas importantes. También se pueden añadir con el teclado y ratón notas escritas en determinadas partes del texto para efectuar apuntes.

Se pueden efectuar anotaciones en un papel blanco aparte con lápiz o bolígrafo.

Revisión de cada test

La revisión de las respuestas antes de entregar el test se puede llevar a cabo mediante la opción Review del ordenador, que nos avisa de las preguntas que el alumno ha respondido, y ha marcado como pendiente de revisar, con una alerta en pantalla.

La revisión de las respuestas antes de entregar el test la ha de realizar el alumno manualmente.

Control del tiempo

Directamente se visualiza en pantalla el tiempo restante para cada alumno de forma independiente. Aviso a los 5 últimos minutos.

Se controla mediante un reloj en la sala.

Ayudas visuales

El programa examinador ofrece 3 tamaños de letra y 3 combinaciones de colores totalmente intercambiables en cualquier momento de la prueba para ayudar a la lectura y escritura en pantalla.

Bajo supervisión y petición especial se podrá utilizar lupas o similares para facilitar la lectura.

Visitar computer-based exams landing page

 

Preparar el examen

Centros preparadores

La Asociación Escola Rosalía de Castro es el centro Examinador autorizado Cambridge Assessment English ES269. Como tal,  no imparte clases para candidatos ajenos a la Escola Rosalía, manteniendo así su independencia y apoyo a todos sus centros preparadores.

Son muchas los centros y colegios que han depositado su confianza en nosotros para la organización de los exámenes Cambridge English y que forman parte de la red de Preparation Centres. En este apartado podrás encontrar información sobre ellos y hallar aquel que andas buscando para recibir una formación profesional y asesoramiento de calidad en la preparación de tu examen.

Si quieres formar parte de la red de centros preparadores y obtener tu espacio de publicidad en nuestra página web ponte en contacto con nosotros llamándonos al 986420433 o a través del correo electrónico: cambridge@escolarosaliadecastro.edu.es.

Si deseas buscar un centro en un área determinada podrás hacerlo en el siguiente buscador.

Recursos

En el siguiente enlace podrás obtener recursos gratuitos y ejemplos del examen

http://www.cambridgeenglish.org/exams-and-tests/key/preparation/

http://cambridgeparati.es/

 

Información y Matrículas

El proceso de matrícula on-line consta de varios pasos, todos indispensables:

Rellena el formulario. Para evitar errores en la emisión de los certificados finales, es muy importante que prestes especial atención a la hora de cubrir tus datos. La Asociación Escola Rosalía de Castro no se responsabiliza de los errores de ortografía o acentos en los certificados.

Elige el método de pago: tarjeta de crédito, transferencia bancaria o ingreso en efectivo a la cuenta: ABANCA nº: ES97 2080 5020 0430 4003 1806. En estos dos últimos casos el concepto de pago debe aparecer en este orden: nombre y apellidos de la persona que se matricula y el examen en el que se matricula. El Importe a ingresar dependerá del examen.

Si has elegido transferencia o ingreso en cuenta, deberás subir el justificante de pago correspondiente al apartado específico de la web tras acceder a tu perfil con tu usuario y contraseña.  Tras su recepción te enviaremos la confirmación de la matrícula.

 

Notas Importantes:

Si no ha recibido la documentación personal de su matrícula 15 días antes de la fecha del examen, póngase en contacto con la Asocicación Escola Rosalía de Castro.

Habrá un recargo por las matrículas que se realicen fuera de plazo.

Cambridge Assessment English reembolsará el importe de la matrícula, única y exclusivamente cuando exista un problema de salud; para ello, será necesario presentar el correspondiente certificado médico en el momento de hacer la reclamación. Dado el caso, tal devolución será a criterio de Cambridge Assessment English. La Asociación Escola Rosalía de Castro reserva el derecho de retener una cantidad por gastos de gestión. Cuando el candidato se hubiese presentado a alguna parte del examen, no se admitirán reclamaciones. No se reembolsará ningún importe por incompatibilidad con fechas de exámenes de otras instituciones académicas.

Los exámenes son propiedad de Cambridge Assessment English y no se devolverán en ningún caso.

Test day photos: First, Advanced and Proficiency.

Los candidatos que se presentan a las pruebas First, Advanced and Proficiency deben ser fotografiados en el centro el mismo día del examen. Las fotografías, al igual que los resultados, estarán disponibles a través de un sistema de acceso restringido en el sitio web de Cambridge para la verificación de resultados online. Este sitio web puede ser utilizado por organizaciones que necesiten comprobar un resultado. Los candidatos podrán controlar quién accede a su resultado y su foto. Cuando los candidatos realicen su matrícula, deberán firmar un impreso de autorización para la foto; en el caso de menores de edad, serán los padres quienes la autoricen.

Se utilizará software especial proporcionado por Cambridge English y tanto las fotos como los archivos serán guardados con toda seguridad: sólo tendrá acceso el personal del centro autorizado y se encriptarán los archivos. Una vez que las fotos hayan sido transferidas al sitio web de Cambridge para la verificación de resultados online, se eliminarán las copias locales de los archivos encriptados.

Cualquier candidato que desee utilizar dicho certificado por razones de emigración o para estudiar en Australia debe ponerse en contacto con el centro antes de realizar la matrícula.

El examen oral se hace obligatoriamente por parejas, excepto en el caso de un número impar de candidatos, en el que los últimos tres han de formar un trío; por lo que se ruega a los candidatos que no se vayan a presentar que nos avisen cuanto antes.

La disponibilidad de los exámenes está sujeta a un número mínimo de candidatos inscritos. La Asociación Escola Rosalía de Castro se reserva el derecho, en el caso de no alcanzar dicho mínimo, de no realizar el examen en cuyo caso reembolsará el importe de matrícula a los candidatos matriculados en la prueba no celebrada.

 

Matricúlate

Librería Cambridge Assessment English: C2 – Proficiency